Wörterbuch · Verb
flamigi
flamigi/flaˈmi.ɡi/
Offizielle Wurzel flam- (Fundamento, 1905)
flamigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anzünden“.
Bedeutung
anzündenentfachenentflammen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Meti en flaman staton
- ekflamigi fajron, lampon
- kiam li revenis, li flamigis la fajron el la eroj kaj varmigis sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /flaˈmi.ɡi/
- Silben
- fla·MI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- flamWurzelflamo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | flamigi |
|---|---|
| Präsens | flamigas |
| Präteritum | flamigis |
| Futur | flamigos |
| Konditional | flamigus |
| Imperativ (Volitiv) | flamigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | flamiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | flamiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | flamigonta |
Beispielsätze
- Lia tuŝo flamigas miajn vangojn.Seine Berührung entflammt meine Wangen. #1623469
- Nun vi flamigu mian koron!Komm, setz' mein Herz in Flammen! #2125128flamigu → flamigi: anzünden
- Mian koron ŝi ne flamigis.Mein Herz hat sie nicht in Flammen gesetzt. #2125136flamigis → flamigi: anzünden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | kindle, light, inflame |
|---|---|
| Español | quemar |
| Français | allumer, enflammer |
| Polski | rozpalać, rozniecać |
| Русский | зажечь, воспламенить |
| Українська | запалювати |
| Nederlands | aansteken, doen branden, doen ontvlammen |
| Čeština | roznítit, rozpálit, zapálit |
| Slovenčina | rozplameniť, zapáliť |
| Magyar | lángra lobbant, meggyújt |
| 中文 | 点 |
| 日本語 | 燃え上がらせる |
| Català | inflamar, incendiar |
| עברית | להדליק, להבעיר |
| Bahasa Indonesia | membakar, menggejolakkan, menghidupkan (api, semangat |
| Беларуская | запаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.