Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

furiozeco

furiozeco/fu.ri.oˈze.tso/

Offizielle Wurzel furioz- (Fundamento, 1905)

furiozeco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Raserei“.

Bedeutung

RasereiGrollTobsucht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Stato de iu furioza
    • la reĝo forte ekkoleris, kaj lia furiozo brulis en li
    • pro furiozeco vi ja nenion aŭdas

    siehe auch: indigno, kolero, rabio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/fu.ri.oˈze.tso/
Silben
fu·ri·o·ZE·co

Wortbildung

  1. furiozWurzelfuriozo
  2. ecSuffixEigenschaft, -heit
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfuriozecofuriozecoj
Akkusativ (-n)furiozeconfuriozecojn

Beispielsätze

  • Tomo tremis pro furiozeco, kiam Manjo estis promociita anstataŭ li.Tom bebte vor Wut, als Maria statt seiner befördert wurde. #4612790furiozeco: Raserei

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

furioz-

In anderen Sprachen

Englishfury, rage
Françaisfureur, furie, rage
Polskiwściekłość, szał, zapamiętanie, napad szału
Русскийярость, неистовство, бешенство
Українськалють, шаленство, несамовитість, оскаженіння
Nederlandsrazernij
Češtinavzteklost, zuřivost
Slovenčinabes, zúrivosť
Magyarőrjöngés
中文大发脾气
日本語怒りの激しさ
Catalàfúria, frenesia, frenesí
Bahasa Indonesiakeberangan, kemurkaan, amukan, kerampusan
Беларускаяшалёнасьць, шаленства, апантанасьць, лютасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.