Vortaro · verbo
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
Oficiala radiko furioz- (Fundamento, 1905)
furiozi estas esperanta vorto (verbo): Esti furioza, agi furioze.
Signifo
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
vidu ankaŭ: koleri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- Silaboj
- fu·ri·O·zi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- furiozradikofuriozo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | furiozi |
|---|---|
| prezenco | furiozas |
| preterito | furiozis |
| futuro | furiozos |
| kondicionalo | furiozus |
| volitivo | furiozu |
| aktiva participo · daŭranta | furiozanta |
| aktiva participo · finita | furiozinta |
| aktiva participo · estonta | furiozonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li furiozos eksciante, ke ŝi mensogis. #812707
- La neĝoŝtormo furiozis dum tuta semajno. #1416762
- Li furiozis kvazaŭ li estus freneza. #1634023
- En tiu lando furiozas intercivitana milito. #1707252
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Deutsch | rasen (wüten), wüten, toben, ausflippen |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| 中文 | 肆虐 |
| 日本語 | 怒り狂う |
| Català | estar furiós, estar enfurit, estar frenètic, rugir (fig.) |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.