Dizionario · verbo
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
Radice ufficiale furioz- (Fundamento, 1905)
furiozi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «infuriare».
Significato
infuriareimperversare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
vedi anche: koleri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- Sillabe
- fu·ri·O·zi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- furiozradicefuriozo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | furiozi |
|---|---|
| presente | furiozas |
| passato | furiozis |
| futuro | furiozos |
| condizionale | furiozus |
| volitivo | furiozu |
| participio attivo · in corso | furiozanta |
| participio attivo · concluso | furiozinta |
| participio attivo · imminente | furiozonta |
Frasi di esempio
- La vento furiozis dum la tuta tago.Il vento ha infuriato per tutta la giornata. #1287076
- Li furiozas kontraŭ vi.Lui è arrabbiato con lei. #466503furiozas → furiozi: infuriare
- Kial vi tiom furiozas?Perché siete tanto in collera? #712129furiozas → furiozi: infuriare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Deutsch | rasen (wüten), wüten, toben, ausflippen |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| 中文 | 肆虐 |
| 日本語 | 怒り狂う |
| Català | estar furiós, estar enfurit, estar frenètic, rugir (fig.) |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.