Dizionario · verbo
koleri
koleri/koˈle.ri/
koleri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «essere in collera».
Significato
essere in collera
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Senti fortan agiton de la animo kontraŭ iu, kiu ofendis aŭ malkontentigis nin
- li koleras kaj insultas
- por ke la edzo nenion suspektu kaj ne koleru, ŝi rapide buĉis kokidon
vedi anche: boli, eksplodi, incitiĝi, indigni, flamiĝi, furiozi, ŝaŭmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /koˈle.ri/
- Sillabe
- ko·LE·ri
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kolerradicekolero
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | koleri |
|---|---|
| presente | koleras |
| passato | koleris |
| futuro | koleros |
| condizionale | kolerus |
| volitivo | koleru |
| participio attivo · in corso | koleranta |
| participio attivo · concluso | kolerinta |
| participio attivo · imminente | koleronta |
Frasi di esempio
- La junulo koleris kun peltomantelita sinjorino.Il giovane si è arrabbiato con una signora che indossava una pelliccia. #672051
- Kiel vi povas koleri kontraŭ ŝi?Come puoi essere in collera contro di lei? #2312321
- Ĝis kiam vi koleros kontraŭ mi?Fino a quando sarai arrabbiato con me? #4259898
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | to feel anger, be angry |
|---|---|
| Español | enfadarse, montar en cólera |
| Français | être en colère, être en boule, être courroucé, être fâché |
| Deutsch | wütend sein, wüten, (jemandem) böse sein, zornig sein |
| Polski | złościć się, gniewać się, wkurzać się (pot.), wpieniać się (pot.) |
| Русский | сердиться, злиться, гневаться |
| Українська | гніватися, злитися, злоститися, сердитися |
| Nederlands | kwaad zijn, boos zijn |
| Čeština | hněvat se, zlobit se |
| Slovenčina | hnevať sa, jedovať sa, čertiť sa |
| Magyar | haragszik |
| 中文 | 怒 |
| 日本語 | 怒っている |
| Català | estar enfadat, estar enutjat, estar empipat, estar enrabiat |
| Bahasa Indonesia | marah, berang, murka, gusar |
| Беларуская | гневацца, злаваць, сердаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.