eksplodi

Significato

esploderescoppiaredetonare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: saltare in aria

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
   • dinamito facile eksplodas
   • la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !

   vedi anche: ekflami, flagri

2. Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
   • bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
   • malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis

   vedi anche: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi

3. Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
   • la virino eksplodis per rido
   • la princo eksplodis de rido
4. Subite kaj brue komenciĝi
   • baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
   • la milito eksplodis neatendite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/eksˈplo.di/

Sillabe

eks·PLO·di

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. eksplodradiceeksplodo
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Eksplodis ŝtonolea platformo en la golfo.È esplosa una piattaforma nel golfo. #499904Eksplodis → eksplodi: esplodere
• Vidante min ŝi kvazaŭ eksplodis pro rido.Scoppiò a ridere quando mi vide. #1291676
• La publiko eksplodis en aplaŭdon.Il pubblico è scoppiato in un applauso. #10440026

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0