辞書 · 動詞
eksplodi
eksplodi/eksˈplo.di/
eksplodiは、「爆発する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 爆発する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
- dinamito facile eksplodas
- la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !
- Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
- bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
- malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis
参照: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi
- Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
- la virino eksplodis per rido
- la princo eksplodis de rido
- Subite kaj brue komenciĝi
- baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
- la milito eksplodis neatendite
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eksˈplo.di/
- 音節
- eks·PLO·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- eksplod語根eksplodo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | eksplodi |
|---|---|
| 現在 | eksplodas |
| 過去 | eksplodis |
| 未来 | eksplodos |
| 仮定法 | eksplodus |
| 命令法 | eksplodu |
| 能動分詞 · 進行中 | eksplodanta |
| 能動分詞 · 完了 | eksplodinta |
| 能動分詞 · これから | eksplodonta |
例文
- La familio estis dormanta dum ĉirkaŭ du horoj, kiam eksplodis la incendio.火事が起こったときその家族は２時間ばかり寝ていた。 #845211eksplodis → eksplodi: 爆発する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
eksplod-
- -o -i
eksplodi eksplodo
- -aĵ- 具体的な物
- -ig- 〜にする・させる
- pra- 原始・ひい〜
ほかの言語では
| English | explode (ntr) |
|---|---|
| Español | explotar |
| Português | explodir, estourar |
| Français | éclater, exploser, sauter |
| Deutsch | explodieren, ausbrechen |
| Italiano | esplodere, scoppiare, detonare |
| Polski | eksplodować, wybuchać |
| Русский | взорваться, вспылить, разразиться, вспыхнуть |
| Українська | вибухати, лопати, тріскати, розколюватися |
| Nederlands | ontploffen, exploderen |
| Čeština | explodovat, vybouchnout, vybuchnout, vybuchovat |
| Slovenčina | explodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria |
| 中文 | 炸 |
| Svenska | explodera |
| Català | esclatar, explotar |
| Bahasa Indonesia | meledak, meletus, meletup |
| Беларуская | выбухнуць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。