Esperantopedia

Diccionario · verbo

eksplodi

eksplodi/eksˈplo.di/

Palabra oficial (Fundamento)

eksplodi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «explotar».

Significado

explotar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: explosionar, reventar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
    • dinamito facile eksplodas
    • la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !

    véase también: ekflami, flagri

  2. Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
    • bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
    • malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis

    véase también: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi

  3. Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
    • la virino eksplodis per rido
    • la princo eksplodis de rido
  4. Subite kaj brue komenciĝi
    • baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
    • la milito eksplodis neatendite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eksˈplo.di/
Sílabas
eks·PLO·di
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. eksplodraízeksplodo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoeksplodi
presenteeksplodas
pasadoeksplodis
futuroeksplodos
condicionaleksplodus
imperativoeksplodu
participio activo · en cursoeksplodanta
participio activo · terminadaeksplodinta
participio activo · a punto deeksplodonta

Frases de ejemplo

  • La bombo eksplodis antaŭ du tagoj.La bomba explotó hace dos días atrás. #1395535
  • Asteroido eksplodis super Ĉelabinsko en Rusio.Un asteroide explotó sobre Cheliábinsk en Rusia. #2301185
  • Milito eksplodis inter tiuj du landoj.Una guerra estalló entre los dos países. #3378872eksplodis → eksplodi: explotar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

eksplod-

En otros idiomas

Englishexplode (ntr)
Portuguêsexplodir, estourar
Françaiséclater, exploser, sauter
Deutschexplodieren, ausbrechen
Italianoesplodere, scoppiare, detonare
Polskieksplodować, wybuchać
Русскийвзорваться, вспылить, разразиться, вспыхнуть
Українськавибухати, лопати, тріскати, розколюватися
Nederlandsontploffen, exploderen
Češtinaexplodovat, vybouchnout, vybuchnout, vybuchovat
Slovenčinaexplodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria
中文炸
日本語爆発する
Svenskaexplodera
Catalàesclatar, explotar
Bahasa Indonesiameledak, meletus, meletup
Беларускаявыбухнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.