Vortaro · verbo
eksplodi
eksplodi/eksˈplo.di/
eksplodi estas esperanta vorto (verbo): Forte kaj brue skui aeron, pro subita….
Signifo
- Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
- dinamito facile eksplodas
- la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !
- Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
- bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
- malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis
vidu ankaŭ: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi
- Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
- la virino eksplodis per rido
- la princo eksplodis de rido
- Subite kaj brue komenciĝi
- baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
- la milito eksplodis neatendite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eksˈplo.di/
- Silaboj
- eks·PLO·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- eksplodradikoeksplodo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | eksplodi |
|---|---|
| prezenco | eksplodas |
| preterito | eksplodis |
| futuro | eksplodos |
| kondicionalo | eksplodus |
| volitivo | eksplodu |
| aktiva participo · daŭranta | eksplodanta |
| aktiva participo · finita | eksplodinta |
| aktiva participo · estonta | eksplodonta |
Ekzemplaj frazoj
- Eksplodis ŝtonolea platformo en la golfo. #499904
- Tiumomente ĝi eksplodis per laŭta bruo. #608237
- Ŝi eksplodis kolere kontraŭ sia amiko. #998213
- La tuta klaso eksplodis per ĝojkrio. #1264395
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
eksplod-
- -o -i
eksplodi eksplodo
- -aĵ- konkreta afero
- -em- inklino
- -ig- kaŭzi, igi
- pra- antikva, generacio pli fora
En aliaj lingvoj
| English | explode (ntr) |
|---|---|
| Español | explotar |
| Português | explodir, estourar |
| Français | éclater, exploser, sauter |
| Deutsch | explodieren, ausbrechen |
| Italiano | esplodere, scoppiare, detonare |
| Polski | eksplodować, wybuchać |
| Русский | взорваться, вспылить, разразиться, вспыхнуть |
| Українська | вибухати, лопати, тріскати, розколюватися |
| Nederlands | ontploffen, exploderen |
| Čeština | explodovat, vybouchnout, vybuchnout, vybuchovat |
| Slovenčina | explodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria |
| 中文 | 炸 |
| 日本語 | 爆発する |
| Svenska | explodera |
| Català | esclatar, explotar |
| Bahasa Indonesia | meledak, meletus, meletup |
| Беларуская | выбухнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.