Vortaro · verbo
dissalti
dissalti/disˈsal.ti/
Oficiala radiko salt- (Fundamento, 1905)
dissalti estas esperanta vorto (verbo): Rapide disrompiĝi.
Signifo
- Rapide disrompiĝi
- kelkaj fenestrovitroj dissaltis
- [tio] deĉenigis eksplodon, kiu dissaltigis la supran protektoplaton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /disˈsal.ti/
- Silaboj
- dis·SAL·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- disprefiksodisen, en ĉiujn direktojn
- saltradikosalto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | dissalti |
|---|---|
| prezenco | dissaltas |
| preterito | dissaltis |
| futuro | dissaltos |
| kondicionalo | dissaltus |
| volitivo | dissaltu |
| aktiva participo · daŭranta | dissaltanta |
| aktiva participo · finita | dissaltinta |
| aktiva participo · estonta | dissaltonta |
Ekzemplaj frazoj
- Sed dissaltos la obstinaj baroj, per la sankta amo disbatitaj. #1382955
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | fly asunder |
|---|---|
| Deutsch | zerspringen, bersten |
| Italiano | saltare (rompersi), spezzarsi (con proiezione dei pezzi) |
| Polski | rozlatywać się |
| Русский | разлететься, рассыпаться в прах |
| Українська | стрибати/скакати в різні боки, розлетітися, розвіятися в порох |
| Nederlands | uit elkaar springen |
| Čeština | náhle se oddělit, rozlomit se, rozpadnout se, rozskočit se |
| Slovenčina | rozbiť sa, rozpadnúť sa, rozskočiť, roztrieskať sa |
| Magyar | szétugrik, szétrepül, széttörik |
| 中文 | 皲 |
| 日本語 | 飛び散る |
| Svenska | flyga isär |
| Bahasa Indonesia | berhamburan, berserakan, bertaburan |
| Беларуская | разьбіцца, разьляцецца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.