Wörterbuch · Verb
dissalti
dissalti/disˈsal.ti/
Offizielle Wurzel salt- (Fundamento, 1905)
dissalti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zerspringen“.
Bedeutung
zerspringenbersten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Rapide disrompiĝi
- kelkaj fenestrovitroj dissaltis
- [tio] deĉenigis eksplodon, kiu dissaltigis la supran protektoplaton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /disˈsal.ti/
- Silben
- dis·SAL·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- saltWurzelsalto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dissalti |
|---|---|
| Präsens | dissaltas |
| Präteritum | dissaltis |
| Futur | dissaltos |
| Konditional | dissaltus |
| Imperativ (Volitiv) | dissaltu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dissaltanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dissaltinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dissaltonta |
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fly asunder |
|---|---|
| Italiano | saltare (rompersi), spezzarsi (con proiezione dei pezzi) |
| Polski | rozlatywać się |
| Русский | разлететься, рассыпаться в прах |
| Українська | стрибати/скакати в різні боки, розлетітися, розвіятися в порох |
| Nederlands | uit elkaar springen |
| Čeština | náhle se oddělit, rozlomit se, rozpadnout se, rozskočit se |
| Slovenčina | rozbiť sa, rozpadnúť sa, rozskočiť, roztrieskať sa |
| Magyar | szétugrik, szétrepül, széttörik |
| 中文 | 皲 |
| 日本語 | 飛び散る |
| Svenska | flyga isär |
| Bahasa Indonesia | berhamburan, berserakan, bertaburan |
| Беларуская | разьбіцца, разьляцецца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.