Wörterbuch · Verb
desalti
desalti/deˈsal.ti/
Offizielle Wurzel salt- (Fundamento, 1905)
desalti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abspringen“.
Bedeutung
abspringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Salti de io, de ie
- [ŝi] desaltis de la kamelo
- [li] transrampis la muron, desaltis sur la dua flanko
siehe auch: forlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈsal.ti/
- Silben
- de·SAL·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- deWurzel
- saltWurzelsalto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | desalti |
|---|---|
| Präsens | desaltas |
| Präteritum | desaltis |
| Futur | desaltos |
| Konditional | desaltus |
| Imperativ (Volitiv) | desaltu |
| Partizip Aktiv · andauernd | desaltanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | desaltinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | desaltonta |
Beispielsätze
- La militistoj desaltas el la ŝipoj.Die Soldaten springen von den Schiffen. #1506004desaltas → desalti: abspringen
- Ni desaltis de niaj bicikloj kaj eksidis sur herbo.Wir sprangen von unseren Fahrrädern uns setzen uns ins Gras. #1613989desaltis → desalti: abspringen
- Survoje la kamiono haltis ie, kaj mi desaltis kaj malaperis.Unterwegs hielt der Lastwagen irgendwo, und ich sprang ab und verschwand. #2652445desaltis → desalti: abspringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | jump down, dismount |
|---|---|
| Français | sauter en bas |
| Italiano | saltare giù, balzare giù |
| Polski | zeskakiwać |
| Русский | спрыгнуть, соскочить |
| Українська | відплигувати, відстрибувати, відскакувати, зістрибувати |
| Nederlands | van iets afspringen |
| Čeština | seskakovat, seskočit |
| Slovenčina | zoskočiť |
| Magyar | leugrik |
| 中文 | 踉 |
| 日本語 | 飛びのく |
| Svenska | hoppa ner |
| Bahasa Indonesia | melompat turun, meloncat turun |
| Беларуская | саскочыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.