Wörterbuch · Verb
forsalti
forsalti/forˈsal.ti/
Offizielle Wurzel salt- (Fundamento, 1905)
forsalti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wegspringen“.
Bedeutung
wegspringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Rapide fuĝi
- hu!, li ekkriis kaj forsaltis
- la leono nur unu fojon ekblekis, kaj ĉiuj forsaltis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /forˈsal.ti/
- Silben
- for·SAL·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | forsalti |
|---|---|
| Präsens | forsaltas |
| Präteritum | forsaltis |
| Futur | forsaltos |
| Konditional | forsaltus |
| Imperativ (Volitiv) | forsaltu |
| Partizip Aktiv · andauernd | forsaltanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | forsaltinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | forsaltonta |
Beispielsätze
- Laboro ne estas leporo, — ĝi haltos, ne forsaltos.Die Arbeit ist kein Hase — sie wird uns nicht davonlaufen. #648830forsaltos → forsalti: wegspringen
- La pilko forsaltis en la ĝardenon de nia najbaro.Der Ball sprang weg in den Garten unseres Nachbarn. #3165160forsaltis → forsalti: wegspringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | jump away, bound off |
|---|---|
| Italiano | saltare via, saltare (essere rimosso dall'impiego) |
| Polski | odskakiwać, uskakiwać |
| Русский | ускакать |
| Українська | відстрибувати, відплигувати, відскакувати, пострибати |
| Nederlands | wegspringen |
| Čeština | uskočit |
| Slovenčina | odskočiť |
| Magyar | elugrik |
| 日本語 | 跳び去る |
| Bahasa Indonesia | melompat menjauh, meloncat menjauh |
| Беларуская | паскакаць (удалеч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.