Wörterbuch · Verb
resalti
resalti/reˈsal.ti/
Offizielle Wurzel salt- (Fundamento, 1905)
resalti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zurück springen“.
Bedeutung
zurück springenabprallenzurück geworfen werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: zurückprallen, aufspringen, hüpfen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Salti aŭ esti rapide resendita de iu loko al alia
- bastono batas, bastono resaltas
- la sago ĉi tiun fojon ekbatis la akvon kaj resaltinte kelke da fojoj de ĝia supraĵo, malaperis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈsal.ti/
- Silben
- re·SAL·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- saltWurzelsalto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | resalti |
|---|---|
| Präsens | resaltas |
| Präteritum | resaltis |
| Futur | resaltos |
| Konditional | resaltus |
| Imperativ (Volitiv) | resaltu |
| Partizip Aktiv · andauernd | resaltanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | resaltinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | resaltonta |
Beispielsätze
- Kaŭĉuka pilko resaltas, ĉar ĝi estas elasta.Ein Gummiball prallt zurück, weil er elastisch ist. #1810834
- Vidu, kiel la pilko resaltas.Sieh nur, wie der Ball springt! #2876700
- Tio resaltas de li kiel pizo de muro.Das prallt von ihm ab wie eine Erbse von der Wand. #648357resaltas → resalti: zurück springen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | bounce, rebound, ricochet |
|---|---|
| Français | rebondir, ricocher |
| Italiano | rimbalzare, rimpallare (fig.) |
| Polski | odskoczyć w przeciwną stronę, odbijać się |
| Українська | відскакувати, відбиватися (від чого-н.) |
| Nederlands | terugspringen |
| Magyar | visszaugrik, visszapattan |
| 中文 | 反弹 |
| 日本語 | 跳ね返る |
| Bahasa Indonesia | mengambul, menganjal, melenting, membal |
| Беларуская | адскокваць (пасьля сутыкненьня) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.