Wörterbuch · Verb
reflekti
reflekti/reˈflek.ti/
Offizielle Wurzel reflekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
reflekti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wiedergeben“.
Bedeutung
wiedergebenwiederspiegelnreflektierenzurückwerfen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: zurückspiegeln, spiegeln
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Reĵeti radion aŭ ondon
- polurita, netrairebla surfaco, kiel ekz. de spegulo, reflektas la radiojn de la lumo
- ŝi eraris: estis ŝia propra vizaĝo tio, kion reflektis la spegulo
siehe auch: refrakti, speguli
- Redoni, reprodukti
- la analizoj postulis nenian diskuton, ĉar ili tuj reflektis la komunan opinion
- tiuj kelkaj vortoj reflektas la kvintesencon mem de la tuta demando
siehe auch: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprezenti, speguli, traduki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈflek.ti/
- Silben
- re·FLEK·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- reflektWurzelreflekto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | reflekti |
|---|---|
| Präsens | reflektas |
| Präteritum | reflektis |
| Futur | reflektos |
| Konditional | reflektus |
| Imperativ (Volitiv) | reflektu |
| Partizip Aktiv · andauernd | reflektanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | reflektinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | reflektonta |
Beispielsätze
- La gazeto reflektas la publikan opinion.Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider. #1193615
- La prezo reflektas la demandon.Der Preis spiegelt die Nachfrage. #535999
- La prezo reflektas la postulon.Der Preis spiegelt die Nachfrage. #11147088
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
reflekt-
- -o -i
reflekti reflekto
- -il- Werkzeug
In anderen Sprachen
| English | reflect |
|---|---|
| Español | reflejar |
| Français | réfléchir, renvoyer |
| Polski | odbijać (promienie, fale) |
| Русский | отразить, отражать |
| Українська | відбивати (світло, звук і т.п.), рефлектувати, відображати |
| Nederlands | weerkaatsen, reflecteren |
| Čeština | odrazit, odrážet |
| Slovenčina | odraziť, odrážať |
| Magyar | visszaver, visszatükröz |
| 中文 | 反映 |
| 日本語 | 反射する |
| Català | reflectir |
| فارسی | بازتاباندن، منعکس کردن |
| Беларуская | адлюстроўваць, адбіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.