Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ekvivalenti

ekvivalenti/ek.vi.vaˈlen.ti/

ekvivalenti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entsprechen“.

Bedeutung

entsprechen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Esti egala laŭ valoro, kvanto, funkcio aŭ signifo ktp.
    • kion faris la marksistoj en 1949, ne ekvivalentas al tio, kion faris Napoleono en 1806 kiel parton de sia reakcia kompromiso kun la malnova reĝimo
    • meĥanika efiko de unu granda kalorio ekvivalentas 427 kilogrammetrojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ek.vi.vaˈlen.ti/
Silben
ek·vi·va·LEN·ti

Wortbildung

  1. ekvivalentWurzelekvivalento
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivekvivalenti
Präsensekvivalentas
Präteritumekvivalentis
Futurekvivalentos
Konditionalekvivalentus
Imperativ (Volitiv)ekvivalentu
Partizip Aktiv · andauerndekvivalentanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenekvivalentinta
Partizip Aktiv · bevorstehendekvivalentonta

Beispielsätze

  • Unu kilogramo da keĉupo ekvivalentas du kilogramojn da tomatoj.Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten. #3696185ekvivalentas → ekvivalenti: entsprechen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ekvivalent-

In anderen Sprachen

Españolequivaler, ser equivalente
Françaiséquivaloir
Polskirównoważyć, odpowiadać (czemu)
中文通信者
日本語同等である
Беларускаябыць эквівалентным, быць раўназначным, адпавядаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.