Vortaro · verbo
reflekti
reflekti/reˈflek.ti/
Oficiala radiko reflekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
reflekti estas esperanta vorto (verbo): Reĵeti radion aŭ ondon.
Signifo
- Reĵeti radion aŭ ondon
- polurita, netrairebla surfaco, kiel ekz. de spegulo, reflektas la radiojn de la lumo
- ŝi eraris: estis ŝia propra vizaĝo tio, kion reflektis la spegulo
vidu ankaŭ: refrakti, speguli
- Redoni, reprodukti
- la analizoj postulis nenian diskuton, ĉar ili tuj reflektis la komunan opinion
- tiuj kelkaj vortoj reflektas la kvintesencon mem de la tuta demando
vidu ankaŭ: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprezenti, speguli, traduki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /reˈflek.ti/
- Silaboj
- re·FLEK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- reflektradikoreflekto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | reflekti |
|---|---|
| prezenco | reflektas |
| preterito | reflektis |
| futuro | reflektos |
| kondicionalo | reflektus |
| volitivo | reflektu |
| aktiva participo · daŭranta | reflektanta |
| aktiva participo · finita | reflektinta |
| aktiva participo · estonta | reflektonta |
Ekzemplaj frazoj
- La gazeto reflektas la publikan opinion. #1193615
- Infanoj reflektas la familian etoson. #505455
- La lunlumon reflektis la lago. #528772
- La prezo reflektas la demandon. #535999
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
reflekt-
- -o -i
reflekti reflekto
- -il- ilo
En aliaj lingvoj
| English | reflect |
|---|---|
| Español | reflejar |
| Français | réfléchir, renvoyer |
| Deutsch | wiedergeben, wiederspiegeln, reflektieren, zurückwerfen |
| Polski | odbijać (promienie, fale) |
| Русский | отразить, отражать |
| Українська | відбивати (світло, звук і т.п.), рефлектувати, відображати |
| Nederlands | weerkaatsen, reflecteren |
| Čeština | odrazit, odrážet |
| Slovenčina | odraziť, odrážať |
| Magyar | visszaver, visszatükröz |
| 中文 | 反映 |
| 日本語 | 反射する |
| Català | reflectir |
| فارسی | بازتاباندن، منعکس کردن |
| Беларуская | адлюстроўваць, адбіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.