Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

reflekti

reflekti/reˈflek.ti/

Officiële stam reflekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)

reflekti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘weerkaatsen’.

Betekenis

weerkaatsenreflecteren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Reĵeti radion aŭ ondon
    • polurita, netrairebla surfaco, kiel ekz. de spegulo, reflektas la radiojn de la lumo
    • ŝi eraris: estis ŝia propra vizaĝo tio, kion reflektis la spegulo

    zie ook: refrakti, speguli

  2. Redoni, reprodukti
    • la analizoj postulis nenian diskuton, ĉar ili tuj reflektis la komunan opinion
    • tiuj kelkaj vortoj reflektas la kvintesencon mem de la tuta demando

    zie ook: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprezenti, speguli, traduki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/reˈflek.ti/
Lettergrepen
re·FLEK·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. reflektstamreflekto
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefreflekti
tegenwoordige tijdreflektas
verleden tijdreflektis
toekomende tijdreflektos
voorwaardelijke wijsreflektus
gebiedende wijs (volitief)reflektu
actief deelwoord · voortdurendreflektanta
actief deelwoord · voltooidreflektinta
actief deelwoord · aanstaandreflektonta

Voorbeeldzinnen

  • La lunlumon reflektis la lago.Het maanlicht weerkaatste op het meer. #528772
  • Akvo reflektas lumon.Water reflecteert licht. #512101
  • Spegulo reflektas lumon.Een spiegel weerkaatst het licht. #1535778

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

reflekt-

In andere talen

Englishreflect
Españolreflejar
Françaisréfléchir, renvoyer
Deutschwiedergeben, wiederspiegeln, reflektieren, zurückwerfen
Polskiodbijać (promienie, fale)
Русскийотразить, отражать
Українськавідбивати (світло, звук і т.п.), рефлектувати, відображати
Češtinaodrazit, odrážet
Slovenčinaodraziť, odrážať
Magyarvisszaver, visszatükröz
中文反映
日本語反射する
Catalàreflectir
فارسیبازتاباندن، منعکس کردن
Беларускаяадлюстроўваць, адбіваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.