Woordenboek · werkwoord

speguli

speguli/speˈɡu.li/

speguli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘weerspiegelen’.

Betekenis

weerspiegelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: weerkaatsen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Resendi la bildon de io
- la trembrilan lumeton spegulis […] monoklo
- kolĉenoj, braceletoj, ringoj, horloĝĉeneroj, kalvoj – ĉio brilas, ĉio respegulas […] fajrojn de lustroj, lanternetoj kaj surmuraj brak-lampoj
synoniemen: reflekti
Vidigi, esti la signo de io
- lia fizionomio spegulis lian animon
- ŝiaj okuloj spegulis ŝian internan amon al [li], kiu faradis ĉion, por ŝin ĝojigi
synoniemen: redoni, reflekti zie ook: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprodukti, skribi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	speguli
tegenwoordige tijd	spegulas
verleden tijd	spegulis
toekomende tijd	spegulos
voorwaardelijke wijs	spegulus
gebiedende wijs (volitief)	spegulu
actief deelwoord · voortdurend	spegulanta
actief deelwoord · voltooid	spegulinta
actief deelwoord · aanstaand	spegulonta

spegul-

Español	reflejar
Français	refléter
Deutsch	widerspiegeln, spiegeln
Polski	odzwierciedlać, odbić
Русский	отражать
Українська	відбивати, віддзеркалювати
Čeština	zrcadlit
Slovenčina	odzrkadliť, zrkadliť
Magyar	tükröz, visszatükröz
中文	反映
日本語	うつす, 反映する
Svenska	(åter)spegla
Català	reflectir
Bahasa Indonesia	mencerminkan, memantulkan (bayangan), merefleksikan
Беларуская	адлюстроўваць, адбіваць (у люстэрку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.