Szótár · ige
speguli
speguli/speˈɡu.li/
Hivatalos szótő: spegul- (Fundamento, 1905)
speguli eszperantó ige, jelentése „tükröz”.
Jelentés
tükrözvisszatükröz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Resendi la bildon de io
- la trembrilan lumeton spegulis […] monoklo
- kolĉenoj, braceletoj, ringoj, horloĝĉeneroj, kalvoj – ĉio brilas, ĉio respegulas […] fajrojn de lustroj, lanternetoj kaj surmuraj brak-lampoj
szinonimák: reflekti
- Vidigi, esti la signo de io
- lia fizionomio spegulis lian animon
- ŝiaj okuloj spegulis ŝian internan amon al [li], kiu faradis ĉion, por ŝin ĝojigi
szinonimák: redoni, reflekti lásd még: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprodukti, skribi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /speˈɡu.li/
- Szótagok
- spe·GU·li
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- spegulszótőspegulo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | speguli |
|---|---|
| jelen idő | spegulas |
| múlt idő | spegulis |
| jövő idő | spegulos |
| feltételes mód | spegulus |
| felszólító mód | spegulu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | spegulanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | spegulinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | spegulonta |
Példamondatok
- Lia poezio spegulas lian senordan vivon.Költészete a rendetlen életét tükrözi. #1265357
- La artikolo de tiu ĵurnalisto spegulas la realecon.Annak az újságírónak a cikke tükrözi a valóságot. #4808051
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Español | reflejar |
|---|---|
| Français | refléter |
| Deutsch | widerspiegeln, spiegeln |
| Polski | odzwierciedlać, odbić |
| Русский | отражать |
| Українська | відбивати, віддзеркалювати |
| Nederlands | weerspiegelen |
| Čeština | zrcadlit |
| Slovenčina | odzrkadliť, zrkadliť |
| 中文 | 反映 |
| 日本語 | うつす, 反映する |
| Svenska | (åter)spegla |
| Català | reflectir |
| Bahasa Indonesia | mencerminkan, memantulkan (bayangan), merefleksikan |
| Беларуская | адлюстроўваць, адбіваць (у люстэрку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.