Diccionario · verbo
speguli
speguli/speˈɡu.li/
Raíz oficial spegul- (Fundamento, 1905)
speguli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «reflejar».
Significado
reflejar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: reflectar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Resendi la bildon de io
- la trembrilan lumeton spegulis […] monoklo
- kolĉenoj, braceletoj, ringoj, horloĝĉeneroj, kalvoj – ĉio brilas, ĉio respegulas […] fajrojn de lustroj, lanternetoj kaj surmuraj brak-lampoj
sinónimos: reflekti
- Vidigi, esti la signo de io
- lia fizionomio spegulis lian animon
- ŝiaj okuloj spegulis ŝian internan amon al [li], kiu faradis ĉion, por ŝin ĝojigi
sinónimos: redoni, reflekti véase también: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprodukti, skribi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /speˈɡu.li/
- Sílabas
- spe·GU·li
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- spegulraízspegulo
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | speguli |
|---|---|
| presente | spegulas |
| pasado | spegulis |
| futuro | spegulos |
| condicional | spegulus |
| imperativo | spegulu |
| participio activo · en curso | spegulanta |
| participio activo · terminada | spegulinta |
| participio activo · a punto de | spegulonta |
Frases de ejemplo
- Liaj verkoj spegulas neŭroziĝintan socion.Su obra refleja una sociedad neurotizada. #1264888
- Laŭ certa mezuro la biciklo spegulas la personecon de sia posedanto.La bicicleta refleja en cierta medida la personalidad de su dueño. #2381810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
spegul-
- -o -i
speguli spegulo
En otros idiomas
| Français | refléter |
|---|---|
| Deutsch | widerspiegeln, spiegeln |
| Polski | odzwierciedlać, odbić |
| Русский | отражать |
| Українська | відбивати, віддзеркалювати |
| Nederlands | weerspiegelen |
| Čeština | zrcadlit |
| Slovenčina | odzrkadliť, zrkadliť |
| Magyar | tükröz, visszatükröz |
| 中文 | 反映 |
| 日本語 | うつす, 反映する |
| Svenska | (åter)spegla |
| Català | reflectir |
| Bahasa Indonesia | mencerminkan, memantulkan (bayangan), merefleksikan |
| Беларуская | адлюстроўваць, адбіваць (у люстэрку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.