Esperantopedia

Словарь · глагол

speguli

speguli/speˈɡu.li/

Официальный корень spegul- (Fundamento, 1905)

speguli — слово эсперанто (глагол), означает «отражать».

Значение

отражать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отража́ть, отрази́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Resendi la bildon de io
    • la trembrilan lumeton spegulis […] monoklo
    • kolĉenoj, braceletoj, ringoj, horloĝĉeneroj, kalvoj – ĉio brilas, ĉio respegulas […] fajrojn de lustroj, lanternetoj kaj surmuraj brak-lampoj

    синонимы: reflekti

  2. Vidigi, esti la signo de io
    • lia fizionomio spegulis lian animon
    • ŝiaj okuloj spegulis ŝian internan amon al [li], kiu faradis ĉion, por ŝin ĝojigi

    синонимы: redoni, reflekti см. также: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprodukti, skribi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/speˈɡu.li/
Слоги
spe·GU·li
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. spegulкореньspegulo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивspeguli
настоящее времяspegulas
прошедшее времяspegulis
будущее времяspegulos
условное наклонениеspegulus
повелительное наклонениеspegulu
действительное причастие · длящееся действиеspegulanta
действительное причастие · завершённое действиеspegulinta
действительное причастие · предстоящее действиеspegulonta

Примеры предложений

  • Laŭ certa mezuro la biciklo spegulas la personecon de sia posedanto.В определенной степени велосипед отражает личность своего владельца. #2381810

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

spegul-

На других языках

Españolreflejar
Françaisrefléter
Deutschwiderspiegeln, spiegeln
Polskiodzwierciedlać, odbić
Українськавідбивати, віддзеркалювати
Nederlandsweerspiegelen
Češtinazrcadlit
Slovenčinaodzrkadliť, zrkadliť
Magyartükröz, visszatükröz
中文反映
日本語うつす, 反映する
Svenska(åter)spegla
Catalàreflectir
Bahasa Indonesiamencerminkan, memantulkan (bayangan), merefleksikan
Беларускаяадлюстроўваць, адбіваць (у люстэрку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.