Woordenboek · werkwoord

imiti

imiti/iˈmi.ti/

imiti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘imiteren’.

Betekenis

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: naäpen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Agi same, kiel alia persono, ordinare rigardata kiel modelo
- ploranton ni evitas, ridanton ni imitas
- imitante lin en la malĉastado
zie ook: gurdi, mimi, simii, simuli, sozio, ŝajnigi
Fari objekton aŭ impreson tute similan al alia, rigardata kiel modelo; kopii
- du karbopecoj perfekte imitis homan rigardon
- la rozokolora kamena rebrilo […] imitas delikatan vangruĝon
zie ook: epigono, kloni, reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	imiti
tegenwoordige tijd	imitas
verleden tijd	imitis
toekomende tijd	imitos
voorwaardelijke wijs	imitus
gebiedende wijs (volitief)	imitu
actief deelwoord · voortdurend	imitanta
actief deelwoord · voltooid	imitinta
actief deelwoord · aanstaand	imitonta

Papago povas imiti la homan voĉon.Een papegaai kan de menselijke stem nadoen. #759783
Simple imitu, kion li faras.Doe maar gewoon na wat hij doet. #762443imitu → imiti: nabootsen, imiteren, nadoen
Ŝi kapablas bone imiti lin.Zij kan hem goed imiteren. #912829

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

imit-

English	imitate
Español	imitar, reproducir, hacer una reproducción
Português	imitar, reproduzir (imitar), copiar (imitar)
Français	imiter, mimer, reproduire
Deutsch	nachahmen, imitieren, nachmachen, gleichtun
Polski	imitować, naśladować, emulować, podrabiać
Русский	подражать, имитировать
Українська	наслідувати, імітувати
Čeština	napodobit
Slovenčina	napodobňovať
Magyar	utánoz, imitál
中文	照搬
日本語	まねる, 模倣する
Bahasa Indonesia	menyerupai, menyamai, menyama-nyamai, meniru
Беларуская	імітаваць, пераймаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.