Woordenboek · zelfstandig naamwoord
imitaĵo
imitaĵo/i.miˈta.ʒo/
Officiële stam imit- (Fundamento, 1905)
imitaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘imitatie’.
Betekenis
imitatienabootsing
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Objekto aŭ verko imitanta alian
- elpensi, kiamaniere oni povas fari imitaĵon de la flugiloj de birdoj kaj poste havi la eblon flugi
- pecojn da glacio […] li kunmetadis en plej diversaj manieroj, por formi imitaĵon de donita modelo
specifiekere begrippen: bildo, faksimilo, falsaĵo, pastiĉo, plagiato, surogato zie ook: kliŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /i.miˈta.ʒo/
- Lettergrepen
- i·mi·TA·ĵo
Woordopbouw
- imitstamimito
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | imitaĵo | imitaĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | imitaĵon | imitaĵojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne aĉetu tiun ĉi pentraĵon: ĝi estas imitaĵo.Koop dit schilderij niet; het is een vervalsing. #1367209imitaĵo: imitatie
- Ĉu vi opinias tion vera arĝento aŭ imitaĵo?Denk je dat dat echt zilver of namaak is? #2809772imitaĵo: imitatie
- Komparu ĉi tiun veran, altvaloran juvelon kun la imitaĵo.Vergelijk dit echt, waardevol juweel met de imitatie. #840837
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Português | imitação (objeto) |
|---|---|
| Français | imitation |
| Deutsch | Fälschung, Imitat, Imitation |
| Polski | imitacja, podróbka |
| Русский | имитация, подделка, суррогат |
| Українська | імітація, підробка, суроґат |
| Magyar | utánzat, imitáció |
| 中文 | 模仿者 |
| 日本語 | 模造品 |
| Bahasa Indonesia | barang palsu, contoh, percontohan, hasil reproduksi |
| Беларуская | імітацыя (рэч), падробка, сурагат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.