Esperantopedia

Dicionário · verbo

imiti

imiti/iˈmi.ti/

Palavra oficial (Fundamento)

imiti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «imitar».

Significado

imitarreproduzir (imitar)copiar (imitar)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Agi same, kiel alia persono, ordinare rigardata kiel modelo
    • ploranton ni evitas, ridanton ni imitas
    • imitante lin en la malĉastado

    ver também: gurdi, mimi, simii, simuli, sozio, ŝajnigi

  2. Fari objekton aŭ impreson tute similan al alia, rigardata kiel modelo; kopii
    • du karbopecoj perfekte imitis homan rigardon
    • la rozokolora kamena rebrilo […] imitas delikatan vangruĝon

    ver também: epigono, kloni, reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/iˈmi.ti/
Sílabas
i·MI·ti

Estrutura da palavra

  1. imitradicalimito
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoimiti
presenteimitas
passadoimitis
futuroimitos
condicionalimitus
imperativoimitu
particípio ativo · em andamentoimitanta
particípio ativo · concluídoimitinta
particípio ativo · iminenteimitonta

Frases de exemplo

  • Kelkaj birdoj imitas la homan voĉon.Algumas aves imitam a voz humana. #7590049
  • Papagoj imitas la homan voĉon.Os papagaios imitam a fala humana. #1813688
  • Estu vi mem kaj ne imitu la aliajn.Seja você mesmo e não imite os outros. #893165

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

imit-

Em outros idiomas

Englishimitate
Españolimitar, reproducir, hacer una reproducción
Françaisimiter, mimer, reproduire
Deutschnachahmen, imitieren, nachmachen, gleichtun
Polskiimitować, naśladować, emulować, podrabiać
Русскийподражать, имитировать
Українськанаслідувати, імітувати
Nederlandsimiteren, nabootsen
Češtinanapodobit
Slovenčinanapodobňovať
Magyarutánoz, imitál
中文照搬
日本語まねる, 模倣する
Bahasa Indonesiamenyerupai, menyamai, menyama-nyamai, meniru
Беларускаяімітаваць, пераймаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.