Dicionário · verbo
gurdi
gurdi/ˈɡur.di/
Radical oficial gurd- (Fundamento, 1905)
gurdi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tocar realejo».
Significado
tocar realejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: repetir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sonigi gurdon
- la mizerulo gurdis melankolian arion.
- Agi, precipe paroli aŭtomate, ripete, kvazaŭ turnante senpense la turnilon de gurdo
- dum jardekoj, la sciencistoj gurdadis ke la vegetalaj oleoj estas pli bonaj por la koro ol la butero
- televido […] gurdas kaj gurdadas la samon .
ver também: parkerigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈɡur.di/
- Sílabas
- GUR·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- gurdradicalgurdo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | gurdi |
|---|---|
| presente | gurdas |
| passado | gurdis |
| futuro | gurdos |
| condicional | gurdus |
| imperativo | gurdu |
| particípio ativo · em andamento | gurdanta |
| particípio ativo · concluído | gurdinta |
| particípio ativo · iminente | gurdonta |
Palavras relacionadas
gurd-
- -o -i
gurdi gurdo
Em outros idiomas
| Español | tocar un organillo, reiterar, repetirse, tornarse tedioso |
|---|---|
| Français | jouer, rabâcher, ressasser |
| Deutsch | die Drehorgel spielen, herunter leiern |
| Русский | играть на шарманке, твердить одно и то же, талдычить |
| Українська | грати на катеринці, шарманці, перен. торочити, товкти |
| Nederlands | een draaiorgel bespelen, tot treurens toe herhalen |
| Čeština | hrát na kolovrátek, omílat stále totéž |
| Slovenčina | hrať na verklíku |
| Magyar | verkliz, verklin játszik, elcsépel, hajtogat |
| 日本語 | 手回しオルガンで演奏する |
| Svenska | spela positiv, spela vevorgel |
| Català | tocar l'orguenet, reiterar, repetir-se, tornar-se tediós |
| Беларуская | граць на катрынцы, паўтараць адно й тое ж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.