Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

gurdi

gurdi/ˈɡur.di/

Offizielle Wurzel gurd- (Fundamento, 1905)

gurdi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „die Drehorgel spielen“.

Bedeutung

die Drehorgel spielenherunter leiern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: wiederholen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Sonigi gurdon
    • la mizerulo gurdis melankolian arion.
  2. Agi, precipe paroli aŭtomate, ripete, kvazaŭ turnante senpense la turnilon de gurdo
    • dum jardekoj, la sciencistoj gurdadis ke la vegetalaj oleoj estas pli bonaj por la koro ol la butero
    • televido […] gurdas kaj gurdadas la samon .

    siehe auch: parkerigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈɡur.di/
Silben
GUR·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. gurdWurzelgurdo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivgurdi
Präsensgurdas
Präteritumgurdis
Futurgurdos
Konditionalgurdus
Imperativ (Volitiv)gurdu
Partizip Aktiv · andauerndgurdanta
Partizip Aktiv · abgeschlossengurdinta
Partizip Aktiv · bevorstehendgurdonta

Verwandte Wörter

gurd-

In anderen Sprachen

Españoltocar un organillo, reiterar, repetirse, tornarse tedioso
Portuguêstocar realejo
Françaisjouer, rabâcher, ressasser
Русскийиграть на шарманке, твердить одно и то же, талдычить
Українськаграти на катеринці, шарманці, перен. торочити, товкти
Nederlandseen draaiorgel bespelen, tot treurens toe herhalen
Češtinahrát na kolovrátek, omílat stále totéž
Slovenčinahrať na verklíku
Magyarverkliz, verklin játszik, elcsépel, hajtogat
日本語手回しオルガンで演奏する
Svenskaspela positiv, spela vevorgel
Catalàtocar l'orguenet, reiterar, repetir-se, tornar-se tediós
Беларускаяграць на катрынцы, паўтараць адно й тое ж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.