Esperantopedia

Slovník · sloveso

imiti

imiti/iˈmi.ti/

Oficiálne slovo (Fundamento)

imiti je esperantské slovo (sloveso) s významom „napodobňovať“.

Význam

napodobňovať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Agi same, kiel alia persono, ordinare rigardata kiel modelo
    • ploranton ni evitas, ridanton ni imitas
    • imitante lin en la malĉastado

    pozri aj: gurdi, mimi, simii, simuli, sozio, ŝajnigi

  2. Fari objekton aŭ impreson tute similan al alia, rigardata kiel modelo; kopii
    • du karbopecoj perfekte imitis homan rigardon
    • la rozokolora kamena rebrilo […] imitas delikatan vangruĝon

    pozri aj: epigono, kloni, reprodukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/iˈmi.ti/
Slabiky
i·MI·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. imitkoreňimiti
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívimiti
prítomnýimitas
minulýimitis
budúciimitos
podmieňovacíimitus
rozkazovacíimitu
činné príčastie · prebiehajúci dejimitanta
činné príčastie · dokončený dejimitinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejimitonta

V iných jazykoch

Englishimitate
Españolimitar, reproducir, hacer una reproducción
Portuguêsimitar, reproduzir (imitar), copiar (imitar)
Françaisimiter, mimer, reproduire
Deutschnachahmen, imitieren, nachmachen, gleichtun
Polskiimitować, naśladować, emulować, podrabiać
Русскийподражать, имитировать
Українськанаслідувати, імітувати
Nederlandsimiteren, nabootsen
Češtinanapodobit
Magyarutánoz, imitál
中文照搬
日本語まねる, 模倣する
Bahasa Indonesiamenyerupai, menyamai, menyama-nyamai, meniru
Беларускаяімітаваць, пераймаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.