Esperantopedia

Dizionario · verbo

reflekti

reflekti/reˈflek.ti/

Radice ufficiale reflekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)

reflekti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «riflettere».

Significato

riflettere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Reĵeti radion aŭ ondon
    • polurita, netrairebla surfaco, kiel ekz. de spegulo, reflektas la radiojn de la lumo
    • ŝi eraris: estis ŝia propra vizaĝo tio, kion reflektis la spegulo

    vedi anche: refrakti, speguli

  2. Redoni, reprodukti
    • la analizoj postulis nenian diskuton, ĉar ili tuj reflektis la komunan opinion
    • tiuj kelkaj vortoj reflektas la kvintesencon mem de la tuta demando

    vedi anche: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprezenti, speguli, traduki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/reˈflek.ti/
Sillabe
re·FLEK·ti

Struttura della parola

  1. reflektradicereflekto
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoreflekti
presentereflektas
passatoreflektis
futuroreflektos
condizionalereflektus
volitivoreflektu
participio attivo · in corsoreflektanta
participio attivo · conclusoreflektinta
participio attivo · imminentereflektonta

Frasi di esempio

  • La akvo reflektas nian bildon.L'acqua riflette la nostra immagine. #3034832
  • Speguloj reflektas la realecon.Gli specchi riflettono la realtà. #11048372
  • Spegulo reflektas lumon.Uno specchio riflette la luce. #1535778

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

reflekt-

In altre lingue

Englishreflect
Españolreflejar
Françaisréfléchir, renvoyer
Deutschwiedergeben, wiederspiegeln, reflektieren, zurückwerfen
Polskiodbijać (promienie, fale)
Русскийотразить, отражать
Українськавідбивати (світло, звук і т.п.), рефлектувати, відображати
Nederlandsweerkaatsen, reflecteren
Češtinaodrazit, odrážet
Slovenčinaodraziť, odrážať
Magyarvisszaver, visszatükröz
中文反映
日本語反射する
Catalàreflectir
فارسیبازتاباندن، منعکس کردن
Беларускаяадлюстроўваць, адбіваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.