Wörterbuch · Verb
eksalti
eksalti/ekˈsal.ti/
Offizielle Wurzel salt- (Fundamento, 1905)
eksalti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufspringen“.
Bedeutung
aufspringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: springen, einen Satz machen, hüpfen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Subite salti
- eksalti de ĝojo
- eksalti de surprizo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ekˈsal.ti/
- Silben
- ek·SAL·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ekPräfixBeginn, plötzlich
- saltWurzelsalto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | eksalti |
|---|---|
| Präsens | eksaltas |
| Präteritum | eksaltis |
| Futur | eksaltos |
| Konditional | eksaltus |
| Imperativ (Volitiv) | eksaltu |
| Partizip Aktiv · andauernd | eksaltanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | eksaltinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | eksaltonta |
Beispielsätze
- Tomo eksaltis, kvazaŭ lia amiko estus fantomo.Thomas sprang auf, als ob sein Freund ein Gespenst wäre. #4184296eksaltis → eksalti: einen Satz machen
- Aŭdinte la informon, li eksaltis de sia seĝo.Nachdem er die Nachrichten gehört hatte, sprang er von seinem Stuhl auf. #1191796
- Ŝi eksaltis pro ĝojo.Sie sprang vor Freude auf. #3929544eksaltis → eksalti: einen Satz machen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | start (jump from surprise) |
|---|---|
| Français | faire un saut, sursauter |
| Italiano | saltare, balzare, sobbalzare, schizzare (fig - saltare) |
| Polski | podskoczyć, bryknąć, zerwać się |
| Русский | подпрыгнуть, подскочить |
| Українська | скочити, підскочити, стрибнути, підстрибнути |
| Nederlands | opspringen |
| Čeština | vyskočit z lehu, vyskočit ze sedu |
| Slovenčina | vyskočiť zo sedu |
| Magyar | felugrik, megugrik, ugrik egyet |
| 日本語 | 跳び上がる |
| Svenska | hoppa till |
| Bahasa Indonesia | mulai melompat |
| Беларуская | падскочыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.