Esperantopedia

Словарь · глагол

eksplodi

eksplodi/eksˈplo.di/

Официальное слово (Fundamento)

eksplodi — слово эсперанто (глагол), означает «взорваться».

Значение

взорватьсявспылитьразразитьсявспыхнуть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: взрыва́ться, взорва́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
    • dinamito facile eksplodas
    • la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !

    см. также: ekflami, flagri

  2. Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
    • bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
    • malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis

    см. также: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi

  3. Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
    • la virino eksplodis per rido
    • la princo eksplodis de rido
  4. Subite kaj brue komenciĝi
    • baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
    • la milito eksplodis neatendite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/eksˈplo.di/
Слоги
eks·PLO·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. eksplodкореньeksplodo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивeksplodi
настоящее времяeksplodas
прошедшее времяeksplodis
будущее времяeksplodos
условное наклонениеeksplodus
повелительное наклонениеeksplodu
действительное причастие · длящееся действиеeksplodanta
действительное причастие · завершённое действиеeksplodinta
действительное причастие · предстоящее действиеeksplodonta

Примеры предложений

  • Tiumomente ĝi eksplodis per laŭta bruo.В этот момент он лопнул с громким шумом. #608237eksplodis → eksplodi: взорваться
  • Asteroido eksplodis super Ĉelabinsko en Rusio.Астероид взорвался над Челябинском в России. #2301185eksplodis → eksplodi: взорваться
  • Milito eksplodis inter tiuj du landoj.Война началась между этими двумя странами. #3378872eksplodis → eksplodi: взорваться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

eksplod-

На других языках

Englishexplode (ntr)
Españolexplotar
Portuguêsexplodir, estourar
Françaiséclater, exploser, sauter
Deutschexplodieren, ausbrechen
Italianoesplodere, scoppiare, detonare
Polskieksplodować, wybuchać
Українськавибухати, лопати, тріскати, розколюватися
Nederlandsontploffen, exploderen
Češtinaexplodovat, vybouchnout, vybuchnout, vybuchovat
Slovenčinaexplodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria
中文炸
日本語爆発する
Svenskaexplodera
Catalàesclatar, explotar
Bahasa Indonesiameledak, meletus, meletup
Беларускаявыбухнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.