Esperantopedia

Slovník · sloveso

eksplodi

eksplodi/eksˈplo.di/

Oficiální slovo (Fundamento)

eksplodi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „explodovat“.

Význam

explodovatvybouchnoutvybuchnoutvybuchovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Forte kaj brue skui aeron, pro subita plivolumeniĝo de gaso
    • dinamito facile eksplodas
    • la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis, kiel ĝi brulis !

    viz také: ekflami, flagri

  2. Brue diskrevi, pro granda interna premo, ekz. de gaso
    • bombo, mino, vapormaŝino, torpedo eksplodas
    • malgrandaj fruktoj, kiuj maturiĝinte eksplodis

    viz také: disrompiĝi, dissalti, dissplitiĝi

  3. Subite kaj brue eksterigi fortan senton aŭ pasion, kiun oni ne povas plu deteni
    • la virino eksplodis per rido
    • la princo eksplodis de rido
  4. Subite kaj brue komenciĝi
    • baldaŭ la ventego devis eksplodi, rompi la glacion, kaj ĉiuj tie devis nesaveble droni
    • la milito eksplodis neatendite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/eksˈplo.di/
Slabiky
eks·PLO·di
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. eksplodkořeneksplodo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitiveksplodi
přítomnýeksplodas
minulýeksplodis
budoucíeksplodos
podmiňovacíeksplodus
rozkazovacíeksplodu
činné příčestí · probíhajícíeksplodanta
činné příčestí · dokončenéeksplodinta
činné příčestí · nastávajícíeksplodonta

Příklady vět

  • La tuta klaso eksplodis per jubilo.Celá třída vybuchla v jásot. #1264402eksplodis → eksplodi: explodovat
  • Asteroido eksplodis super Ĉelabinsko en Rusio.Asteroid explodoval nad Čeljabinskem v Rusku. #2301185

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

eksplod-

V jiných jazycích

Englishexplode (ntr)
Españolexplotar
Portuguêsexplodir, estourar
Françaiséclater, exploser, sauter
Deutschexplodieren, ausbrechen
Italianoesplodere, scoppiare, detonare
Polskieksplodować, wybuchać
Русскийвзорваться, вспылить, разразиться, вспыхнуть
Українськавибухати, лопати, тріскати, розколюватися
Nederlandsontploffen, exploderen
Slovenčinaexplodovať, vybuchnúť, vyletieť do povetria
中文炸
日本語爆発する
Svenskaexplodera
Catalàesclatar, explotar
Bahasa Indonesiameledak, meletus, meletup
Беларускаявыбухнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.