Dizionario · aggettivo
kolera
kolera/koˈle.ra/
Radice ufficiale koler- (Fundamento, 1905)
kolera è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «arrabbiato».
Significato
arrabbiato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Sentanta fortan malkontenton kontraŭ iu aŭ io
- ne aŭdigu vian voĉon antaŭ ni, ĉar alie atakos vin koleraj homoj
- ili estas koleraj, kiel urso, de kiu oni forrabis la infanojn
vedi anche: rabia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /koˈle.ra/
- Sillabe
- ko·LE·ra
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kolerradicekolero
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | kolera | koleraj |
| complemento oggetto (-n) | koleran | kolerajn |
Frasi di esempio
- Ŝi estis kolera. Tial ŝi silentis.Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio. #536039
- Ĉu mi ŝajnas al vi kolera?Ti sembro forse adirato? #948513kolera: arrabbiato
- Mi neniam vidis ŝin tiel kolera.Io non l'ho mai vista così arrabbiata. #4870415
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | angry, mad |
|---|---|
| Français | en colère |
| Deutsch | wütend, zornig |
| Polski | rozzłoszczony, rozgniewany, wkurzony (pot.), wpieniony (pot.) |
| Українська | сердитий, злий, гнівний, роздратований |
| Nederlands | kwaad |
| Čeština | prchlivý, vznětlivý, zlostný |
| Slovenčina | hnevlivý, prchký, zlostný |
| 中文 | 恼怒 |
| 日本語 | 怒りの |
| Norsk | sint |
| Català | enfadat, enutjat, empipat, emprenyat |
| Bahasa Indonesia | marah, berang, murka, gusar |
| Bahasa Melayu | marah |
| Беларуская | злосны, раззлаваны, гнеўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.