Wörterbuch · Adjektiv
kolera
kolera/koˈle.ra/
Offizielle Wurzel koler- (Fundamento, 1905)
kolera ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „wütend“.
Bedeutung
wütendzornig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: böse, verärgert
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sentanta fortan malkontenton kontraŭ iu aŭ io
- ne aŭdigu vian voĉon antaŭ ni, ĉar alie atakos vin koleraj homoj
- ili estas koleraj, kiel urso, de kiu oni forrabis la infanojn
siehe auch: rabia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /koˈle.ra/
- Silben
- ko·LE·ra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kolerWurzelkolero
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kolera | koleraj |
| Akkusativ (-n) | koleran | kolerajn |
Beispielsätze
- Kial do vi estas tiel kolera?Warum bist du denn so fuchtig? #519068kolera: wütend
- Li estas tre kolera kontraŭ vi.Er ist dir sehr böse. #552847
- Mi pensas, ke li estis kolera.Ich glaube, er war zornig. #999640
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | angry, mad |
|---|---|
| Français | en colère |
| Polski | rozzłoszczony, rozgniewany, wkurzony (pot.), wpieniony (pot.) |
| Українська | сердитий, злий, гнівний, роздратований |
| Nederlands | kwaad |
| Čeština | prchlivý, vznětlivý, zlostný |
| Slovenčina | hnevlivý, prchký, zlostný |
| 中文 | 恼怒 |
| 日本語 | 怒りの |
| Norsk | sint |
| Català | enfadat, enutjat, empipat, emprenyat |
| Bahasa Indonesia | marah, berang, murka, gusar |
| Bahasa Melayu | marah |
| Беларуская | злосны, раззлаваны, гнеўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.