Dizionario · verbo
kolerigi
kolerigi/ko.leˈri.ɡi/
Radice ufficiale koler- (Fundamento, 1905)
kolerigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «infuriare».
Significato
infuriareurtare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fari, ke iu koleru
- li neniam donadis trinkmonon, tio ĉi kolerigis la servanton
- ĉu la pastraĉa babilaĵo povas kolerigi tian filozofon ?
vedi anche: ĉagreni, furiozigi, inciti, indignigi, iriti, provoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ko.leˈri.ɡi/
- Sillabe
- ko·le·RI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kolerradicekolero
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | kolerigi |
|---|---|
| presente | kolerigas |
| passato | kolerigis |
| futuro | kolerigos |
| condizionale | kolerigus |
| volitivo | kolerigu |
| participio attivo · in corso | koleriganta |
| participio attivo · concluso | koleriginta |
| participio attivo · imminente | kolerigonta |
Frasi di esempio
- Tio, kion li diris, kolerigis nin.Ciò che ha detto lui ci ha fatto arrabbiare. #1337045kolerigis → kolerigi: infuriare
- Tiu respondo kolerigis lin.Questa risposta lo ha fatto arrabbiare. #1257138kolerigis → kolerigi: infuriare
- Io kolerigis ilin.Qualcosa le ha fatte arrabbiare. #11517488kolerigis → kolerigi: infuriare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | to anger |
|---|---|
| Français | mettre en colère, mettre en boule, mettre en pétard, mettre en rogne |
| Deutsch | wütend machen, aufregen, zornig machen |
| Polski | złościć, gniewać |
| Русский | злить, сердить |
| Українська | гнівити, сердити, злити, злостити |
| Nederlands | kwaad maken |
| Čeština | dohřát, dopálit, pohněvat, rozhněvat |
| Slovenčina | rozhnevať |
| Magyar | megharagít, felbosszant |
| 中文 | 惹 |
| 日本語 | 怒らせる |
| Català | enfadar, enutjar, encolerir, exasperar |
| Bahasa Indonesia | memberangi, menggusari, memarahi, memurkai |
| Беларуская | злаваць, раззлоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.