Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

kolerigi

kolerigi/ko.leˈri.ɡi/

Hivatalos szótő: koler- (Fundamento, 1905)

kolerigi eszperantó ige, jelentése „megharagít”.

Jelentés

megharagítfelbosszant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Fari, ke iu koleru
    • li neniam donadis trinkmonon, tio ĉi kolerigis la servanton
    • ĉu la pastraĉa babilaĵo povas kolerigi tian filozofon ?

    lásd még: ĉagreni, furiozigi, inciti, indignigi, iriti, provoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ko.leˈri.ɡi/
Szótagok
ko·le·RI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kolerszótőkolero
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkolerigi
jelen időkolerigas
múlt időkolerigis
jövő időkolerigos
feltételes módkolerigus
felszólító módkolerigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskoleriganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkoleriginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókolerigonta

Példamondatok

  • Estas tio, kio tiel kolerigas min.Ez az, ami fölmérgesít engem. #2086960kolerigas → kolerigi: megharagít
  • Ŝiaj vortoj kolerigis min.Szavai földühítettek. #726891kolerigis → kolerigi: megharagít
  • Li vere kolerigas min.Valóban mérges rám. #1398204kolerigas → kolerigi: megharagít

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

koler-

Más nyelveken

Englishto anger
Françaismettre en colère, mettre en boule, mettre en pétard, mettre en rogne
Deutschwütend machen, aufregen, zornig machen
Polskizłościć, gniewać
Русскийзлить, сердить
Українськагнівити, сердити, злити, злостити
Nederlandskwaad maken
Češtinadohřát, dopálit, pohněvat, rozhněvat
Slovenčinarozhnevať
中文惹
日本語怒らせる
Catalàenfadar, enutjar, encolerir, exasperar
Bahasa Indonesiamemberangi, menggusari, memarahi, memurkai
Беларускаязлаваць, раззлоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.