Dicionário · substantivo
kolero
kolero/koˈle.ro/
Radical oficial koler- (Fundamento, 1905)
kolero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ira».
Significado
iraraiva
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sento de tiu, kiu koleras
- lia kolero longe daŭris
- vi tute ne estas ĝentila, diris la feino sen kolero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /koˈle.ro/
- Sílabas
- ko·LE·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kolerradicalkolero
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kolero | koleroj |
| objeto (-n) | koleron | kolerojn |
Frases de exemplo
- Lia vizaĝo esprimis ĉagrenon kaj koleron.Seu rosto manifestava insatisfação e raiva. #741854
- Lia kolero pelis lin tro malproksimen.A cólera dele o impeliu para demasiado longe. #1379650kolero: ira
- Ĉu havas li koleron kontraŭ mi?Será que ele ficou agastado comigo? #6927286koleron → kolero: ira
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | anger |
|---|---|
| Français | colère, courroux, emportement, foudres |
| Deutsch | Wut, Zorn |
| Polski | złość, gniew |
| Русский | злоба, злость, гнев |
| Українська | гнів |
| Nederlands | boosheid, woede |
| Čeština | dopal, hněv, zlost |
| Slovenčina | hnev, zloba |
| Magyar | harag |
| 中文 | 怒气 |
| 日本語 | 怒り |
| Hrvatski | ljutnja |
| Slovenščina | jeza |
| Lietuvių | pyktis |
| Latviešu | dusmas |
| Eesti | viha |
| Dansk | vrede |
| Íslenska | reiði |
| Català | còlera (fem.), ira, enuig, irritació |
| Galego | rabia |
| Euskara | haserrea |
| العربية | غضب |
| हिन्दी | क्रोध |
| বাংলা | রাগ |
| اردو | غصہ |
| 한국어 | 분노 |
| Tiếng Việt | tức giận |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.