Esperantopedia

Dicionário · substantivo

komando

komando/koˈman.do/

Radical oficial komand- (Fundamento, 1905)

komando é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «comando».

Significado

comandoordem

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ago estri militistan aron
    • la generalo prenis la komandon al (super) la trupoj
    • ĉu mi ne liberigis vin de la komando de l' avangardo ?
  2. Mallonga milita ordono
    • laŭtege tondris la komando Marŝ'! Halt'! Front' !
    • sen viaj komandoj la laboro marŝas tre bone en la laktejo .
  3. Ordono por tuja plenumo precipe per interpretilo.
  4. Komando enkonstruita en komputilon aŭ periferian aranĝaĵon
    • aritmetika, senargumenta, rapida komando.
    • komandaro (la sortimento de ĉiuj komandoj disponeblaj por komputilo)
  5. Komando interpretata per operaciuma ŝelo
    • komanda linio (ekrana linio sur kiu aperas komandoj tajpitaj de uzanto).
  6. Komando interpretata per dialoga interpretilo, ekz-e elekto per menuo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/koˈman.do/
Sílabas
ko·MAN·do

Estrutura da palavra

  1. komandradicalkomando
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokomandokomandoj
objeto (-n)komandonkomandojn

Frases de exemplo

  • Kies komandon sekvas via familio?Quem é o chefe na sua família? #1467633komandon → komando: comando
  • Ni estas sub lia komando.Estávamos sob seu comando. #1760080
  • Laŭ la komando “tri” vi ekpafos sur la arbon.À voz de comando “três” você atirará na árvore. #1380857

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

komand-

Em outros idiomas

Englishcommand, order
Françaiscommandement, instruction, injonction, ordre
DeutschKommando, Befehl, Anweisung
Italianocomando
Polskikomenda, polecenie, dowództwo, rozkaz
Русскийкоманда
Українськакоманда, наказ
Nederlandscommando
Češtinapovel, rozkaz, velení
Slovenčinapovel, rozkaz
中文命令
日本語指揮
Românăordin
Catalàcomandament, ordre, instrucció
Bahasa Indonesiapengomandoan, penitahan, komando, titah
Беларускаякаманда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.