Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

komando

komando/koˈman.do/

Offizielle Wurzel komand- (Fundamento, 1905)

komando ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kommando“.

Bedeutung

KommandoBefehlAnweisung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ago estri militistan aron
    • la generalo prenis la komandon al (super) la trupoj
    • ĉu mi ne liberigis vin de la komando de l' avangardo ?
  2. Mallonga milita ordono
    • laŭtege tondris la komando Marŝ'! Halt'! Front' !
    • sen viaj komandoj la laboro marŝas tre bone en la laktejo .
  3. Ordono por tuja plenumo precipe per interpretilo.
  4. Komando enkonstruita en komputilon aŭ periferian aranĝaĵon
    • aritmetika, senargumenta, rapida komando.
    • komandaro (la sortimento de ĉiuj komandoj disponeblaj por komputilo)
  5. Komando interpretata per operaciuma ŝelo
    • komanda linio (ekrana linio sur kiu aperas komandoj tajpitaj de uzanto).
  6. Komando interpretata per dialoga interpretilo, ekz-e elekto per menuo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/koˈman.do/
Silben
ko·MAN·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. komandWurzelkomando
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkomandokomandoj
Akkusativ (-n)komandonkomandojn

Beispielsätze

  • Tio ne estis komando, sed rekomendo.Das war kein Befehl, sondern eine Empfehlung. #1760241
  • Tio ne estas komando, sed rekomendo.Das ist kein Befehl, sondern eine Empfehlung. #1760248
  • Kies komandon sekvas via familio?Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an? #1467633komandon → komando: Kommando

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

komand-

In anderen Sprachen

Englishcommand, order
Françaiscommandement, instruction, injonction, ordre
Italianocomando
Polskikomenda, polecenie, dowództwo, rozkaz
Русскийкоманда
Українськакоманда, наказ
Nederlandscommando
Češtinapovel, rozkaz, velení
Slovenčinapovel, rozkaz
中文命令
日本語指揮
Românăordin
Catalàcomandament, ordre, instrucció
Bahasa Indonesiapengomandoan, penitahan, komando, titah
Беларускаякаманда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.