Wörterbuch · Verb
komandi
komandi/koˈman.di/
komandi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „kommandieren“.
Bedeutung
kommandierenbefehligenbefehlen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: gebieten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Estri militistaron
- komandi infanterian roton
- komandi la tutan armeon
- Ordoni laŭ militista maniero; doni signalon por movo aŭ manovro
- komandis la generalo, ke du el ili eliru al la maro
- (figure) li komandis al la trajtoj de sia vizaĝo, ke ili ne perfidu la kortuŝaĵojn, kiuj agitas lian animon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /koˈman.di/
- Silben
- ko·MAN·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- komandWurzelkomando
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | komandi |
|---|---|
| Präsens | komandas |
| Präteritum | komandis |
| Futur | komandos |
| Konditional | komandus |
| Imperativ (Volitiv) | komandu |
| Partizip Aktiv · andauernd | komandanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | komandinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | komandonta |
Beispielsätze
- Ŝi komandas sian edzon kiel sklavon.Sie kommandiert ihren Mann wie einen Knecht herum. #1540256
- Mi ne lasos vin komandi min.Ich werde mich von dir nicht herumkommandieren lassen. #5038544
- Necesas lerni obeon por kapabli komandi.Wer befehlen will, muss auch gehorchen lernen. #5401778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
komand-
- -o -i
komandi komando
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
In anderen Sprachen
| English | command, order |
|---|---|
| Português | comandar, mandar |
| Français | commander, diriger, gouverner, enjoindre |
| Italiano | comandare |
| Polski | dowodzić, komenderować, rozkazywać, wydawać rozkaz |
| Русский | командовать (чем-л.), командовать (что-л.) |
| Українська | командувати, наказувати, керувати, управляти |
| Nederlands | commanderen, bevelen |
| Čeština | komandovat, nařídit, ovládat, poručit |
| Slovenčina | nariadiť, predpísať, rozkázať |
| 中文 | 命令 |
| 日本語 | 指揮する |
| Română | ordin |
| Català | comandar, dirigir |
| Bahasa Indonesia | mengomando, memimpin pasukan, memberi komando, memerintah |
| Беларуская | камандаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.