Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

komandi

komandi/koˈman.di/

Officieel woord (Fundamento)

komandi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘commanderen’.

Betekenis

commanderenbevelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Estri militistaron
    • komandi infanterian roton
    • komandi la tutan armeon
  2. Ordoni laŭ militista maniero; doni signalon por movo aŭ manovro
    • komandis la generalo, ke du el ili eliru al la maro
    • (figure) li komandis al la trajtoj de sia vizaĝo, ke ili ne perfidu la kortuŝaĵojn, kiuj agitas lian animon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/koˈman.di/
Lettergrepen
ko·MAN·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. komandstamkomando
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkomandi
tegenwoordige tijdkomandas
verleden tijdkomandis
toekomende tijdkomandos
voorwaardelijke wijskomandus
gebiedende wijs (volitief)komandu
actief deelwoord · voortdurendkomandanta
actief deelwoord · voltooidkomandinta
actief deelwoord · aanstaandkomandonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi ne lasos vin komandi min.Ik ga me niet door jou laten vertellen wat ik moet doen. #5038544komandi: commanderen
  • Vi ne rajtas komandi min.U kunt me geen enkel bevel geven. #3882517
  • Vi ne rajtas simple komandi ĉi tie.Je kunt hier niet zomaar bevelen. #4937698

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

komand-

In andere talen

Englishcommand, order
Portuguêscomandar, mandar
Françaiscommander, diriger, gouverner, enjoindre
Deutschkommandieren, befehligen, befehlen
Italianocomandare
Polskidowodzić, komenderować, rozkazywać, wydawać rozkaz
Русскийкомандовать (чем-л.), командовать (что-л.)
Українськакомандувати, наказувати, керувати, управляти
Češtinakomandovat, nařídit, ovládat, poručit
Slovenčinanariadiť, predpísať, rozkázať
中文命令
日本語指揮する
Românăordin
Catalàcomandar, dirigir
Bahasa Indonesiamengomando, memimpin pasukan, memberi komando, memerintah
Беларускаякамандаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.