Esperantopedia

Словарь · существительное

komando

komando/koˈman.do/

Официальный корень komand- (Fundamento, 1905)

komando — слово эсперанто (существительное), означает «команда».

Значение

команда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: кома́нда, прика́з, повеле́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago estri militistan aron
    • la generalo prenis la komandon al (super) la trupoj
    • ĉu mi ne liberigis vin de la komando de l' avangardo ?
  2. Mallonga milita ordono
    • laŭtege tondris la komando Marŝ'! Halt'! Front' !
    • sen viaj komandoj la laboro marŝas tre bone en la laktejo .
  3. Ordono por tuja plenumo precipe per interpretilo.
  4. Komando enkonstruita en komputilon aŭ periferian aranĝaĵon
    • aritmetika, senargumenta, rapida komando.
    • komandaro (la sortimento de ĉiuj komandoj disponeblaj por komputilo)
  5. Komando interpretata per operaciuma ŝelo
    • komanda linio (ekrana linio sur kiu aperas komandoj tajpitaj de uzanto).
  6. Komando interpretata per dialoga interpretilo, ekz-e elekto per menuo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/koˈman.do/
Слоги
ko·MAN·do
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. komandкореньkomando
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkomandokomandoj
винительный падеж (-n)komandonkomandojn

Примеры предложений

  • Tio ne estas komando, sed rekomendo.Это не приказ, но рекомендация. #1760248
  • La trupoj rifuzis obei la komandon.Войска отказались подчиняться приказу. #1792789
  • Tomo ne scias la diferencon inter konsilo kaj komando.Том не знает разницы между советом и приказом. #1232794

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

komand-

На других языках

Englishcommand, order
Françaiscommandement, instruction, injonction, ordre
DeutschKommando, Befehl, Anweisung
Italianocomando
Polskikomenda, polecenie, dowództwo, rozkaz
Українськакоманда, наказ
Nederlandscommando
Češtinapovel, rozkaz, velení
Slovenčinapovel, rozkaz
中文命令
日本語指揮
Românăordin
Catalàcomandament, ordre, instrucció
Bahasa Indonesiapengomandoan, penitahan, komando, titah
Беларускаякаманда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.