Dicionário · adjetivo
laŭleĝa
laŭleĝa/lawˈle.dʒa/
Radical oficial leĝ- (Fundamento, 1905)
laŭleĝa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «jurídico».
Significado
jurídicolegallegítimo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Konforma al leĝoj, permesita aŭ postulata de la leĝoj; leĝa
- tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno
- tiun proceduron kritikantoj nomas „truko” aŭ „eskapa truo” […] sed la procedo ŝajnas esti plene laŭleĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /lawˈle.dʒa/
- Sílabas
- laŭ·LE·ĝa
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- laŭradical
- leĝradicalleĝo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | laŭleĝa | laŭleĝaj |
| objeto (-n) | laŭleĝan | laŭleĝajn |
Frases de exemplo
- La mafio uzas laŭleĝajn entreprenojn kiel fasadon.A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. #3611267
- Ĉu samseksaj edziĝo kaj edziniĝo estu laŭleĝaj?O casamento homossexual é legal? #5348328
- Ĉu Albanio estas laŭleĝa lando?A Albânia é um país legal? #12892573
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
leĝ-
- -o -a
- -ar- conjunto
- palavras compostas
laŭleĝa kontraŭleĝa
Em outros idiomas
| English | legal |
|---|---|
| Español | legal |
| Français | légal, licite |
| Deutsch | legal |
| Polski | legalny, prawny |
| Русский | законный, легальный |
| Українська | леґітимний, відповідний до закону, законний |
| Nederlands | wettig |
| Magyar | törvényes, törvényszerű |
| 中文 | 法定 |
| Română | legal, juridic |
| Català | legal |
| Bahasa Indonesia | legal, sah |
| Беларуская | законны, легальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.