Wörterbuch · Adjektiv
laŭleĝa
laŭleĝa/lawˈle.dʒa/
Offizielle Wurzel leĝ- (Fundamento, 1905)
laŭleĝa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „legal“.
Bedeutung
legal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: juristisch, rechtlich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Konforma al leĝoj, permesita aŭ postulata de la leĝoj; leĝa
- tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno
- tiun proceduron kritikantoj nomas „truko” aŭ „eskapa truo” […] sed la procedo ŝajnas esti plene laŭleĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /lawˈle.dʒa/
- Silben
- laŭ·LE·ĝa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | laŭleĝa | laŭleĝaj |
| Akkusativ (-n) | laŭleĝan | laŭleĝajn |
Beispielsätze
- La mafio uzas laŭleĝajn entreprenojn kiel fasadon.Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade. #3611267
- Li estas la laŭleĝa posedanto de la firmao.Er ist der gesetzliche Eigentümer dieser Firma. #1398942laŭleĝa: legal
- Ĉu tio estas laŭleĝa?Ist das gesetzlich zugelassen? #1991922laŭleĝa: legal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | legal |
|---|---|
| Español | legal |
| Français | légal, licite |
| Polski | legalny, prawny |
| Русский | законный, легальный |
| Українська | леґітимний, відповідний до закону, законний |
| Nederlands | wettig |
| Magyar | törvényes, törvényszerű |
| 中文 | 法定 |
| Română | legal, juridic |
| Català | legal |
| Bahasa Indonesia | legal, sah |
| Беларуская | законны, легальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.