Wörterbuch · Verb
laŭi
laŭi/ˈla.wi/
Offizielle Wurzel laŭ- (Fundamento, 1905)
laŭi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entlang führen“.
Bedeutung
entlang führen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kuŝi, stari, esti laŭ
- longa kapelo […] laŭis unuflanke la grandan muron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈla.wi/
- Silben
- LA·ŭi
Wortbildung
- laŭWurzellaŭi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | laŭi |
|---|---|
| Präsens | laŭas |
| Präteritum | laŭis |
| Futur | laŭos |
| Konditional | laŭus |
| Imperativ (Volitiv) | laŭu |
| Partizip Aktiv · andauernd | laŭanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | laŭinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | laŭonta |
Beispielsätze
- Ne ĉiam lia konduto laŭis lian parolon.Nicht immer entsprach sein Verhalten seinen Worten. #542461laŭis → laŭi: entlang führen
- Neniu laŭis min pri tio, ĉiuj kontraŭis.Niemand ist diesem meinen Anliegen nachgekommen, alle waren dagegen. #598318laŭis → laŭi: entlang führen
- La strato laŭas la riveron.Die Straße verläuft entlang des Flusses. #3046222
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
laŭ-
- -i
laŭi
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | stand along, be along, lay along |
|---|---|
| Español | seguir |
| Français | longer |
| Polski | rozciągnąć się wzdłuż czegoś |
| Română | întinde-te de-a lungul a ceva |
| Беларуская | знаходзіцца ўздоўж чагосьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.