Esperantopedia

Szótár · melléknév

laŭleĝa

laŭleĝa/lawˈle.dʒa/

Hivatalos szótő: leĝ- (Fundamento, 1905)

laŭleĝa eszperantó melléknév, jelentése „törvényes”.

Jelentés

törvényestörvényszerű

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: jogi, legitim

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Konforma al leĝoj, permesita aŭ postulata de la leĝoj; leĝa
    • tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno
    • tiun proceduron kritikantoj nomas „truko” aŭ „eskapa truo” […] sed la procedo ŝajnas esti plene laŭleĝa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/lawˈle.dʒa/
Szótagok
laŭ·LE·ĝa
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. laŭszótő
  2. leĝszótőleĝo
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanylaŭleĝalaŭleĝaj
tárgy (-n)laŭleĝanlaŭleĝajn

Példamondatok

  • Prostituado estas laŭleĝa en Germanio.Németországban legális a prostitúció. #3123046laŭleĝa: törvényes
  • Ĉu samseksaj edziĝo kaj edziniĝo estu laŭleĝaj?Azonos neműek házassága legyen legális? #5348328laŭleĝaj → laŭleĝa: törvényes
  • Ĉu fakte tio estas laŭleĝa?Ez tényleg törvényszerű? #6328185

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

leĝ-

Más nyelveken

Englishlegal
Españollegal
Françaislégal, licite
Deutschlegal
Polskilegalny, prawny
Русскийзаконный, легальный
Українськалеґітимний, відповідний до закону, законний
Nederlandswettig
中文法定
Românălegal, juridic
Catalàlegal
Bahasa Indonesialegal, sah
Беларускаязаконны, легальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.