Dicionário · advérbio
malfeliĉe
malfeliĉe/mal.feˈli.tʃe/
Radical oficial feliĉ- (Fundamento, 1905)
malfeliĉe é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «infelizmente».
Significado
infelizmente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- En malfeliĉa maniero; kun, pro malfeliĉo
- kiel malfeliĉe aranĝigis la cirkonstancoj !
- la barbulo fiŝkaptis […] kaj malfeliĉe la vento implikis lian barbon kun la ŝnuro
- Malbonŝance, bedaŭrinde, domaĝe
- malfeliĉe ne venis al li la ideo ekdeziri sian liberiĝon
- malfeliĉe por mi, mi renkontis ĉi tie la kronprincon, kiu neebligis miajn planojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.feˈli.tʃe/
- Sílabas
- mal·fe·LI·ĉe
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- feliĉradicalfeliĉo
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- Malfeliĉe, oni pli spektas televidon ol legas librojn.Infelizmente, assiste-se mais televisão do que se leem livros. #683543
- Malfeliĉe, ĝuste nun mi ne povas fari tion.Infelizmente, agora não dá. #1328200
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | unfortunately, unluckily |
|---|---|
| Français | malheureusement, malencontreusement, par malheur |
| Deutsch | unglücklich, unglücklicherweise |
| Polski | nieszczęśliwie, na nieszczęście |
| Русский | к несчастью, несчастливо |
| Українська | нещасливо |
| Nederlands | ongelukkig, jammer genoeg |
| Magyar | boldogtalanul, szerencsétlenül |
| 中文 | 不幸地 |
| 日本語 | 不幸にも |
| Беларуская | на няшчасьце, нешчасьліва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.