Esperantopedia

Dicionário · verbo

manovri

manovri/maˈno.vri/

Palavra oficial (Fundamento)

manovri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «manobrar».

Significado

manobrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Fari laŭcelajn iradojn por sin meti en taŭgan aranĝon aŭ lokon
    • lerte manovri por ĉirkaŭbari la malamikon
    • la lokomotivo longe manovris en la stacio
  2. Manipuli
    • manovru sur tiuj ĉi truoj per viaj fingroj, donu al la fluto spiron per via buŝo, kaj la fluto eldonos tre bonan muzikon
    • mirinde lerte li, kanajlo, manovras la kartojn
  3. Lerte klopodi por atingi celon: ) kun siaj adorantoj
    • la virino estas ruza kaj lerte manovras (ĵonglas2
    • [ili] per subaĉeto manovris, ke la urbeta anoncisto kriu pri nia prezentaĵo tra ĉiu strato

    ver também: intrigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/maˈno.vri/
Sílabas
ma·NO·vri

Estrutura da palavra

  1. manovrradicalmanovro
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivomanovri
presentemanovras
passadomanovris
futuromanovros
condicionalmanovrus
imperativomanovru
particípio ativo · em andamentomanovranta
particípio ativo · concluídomanovrinta
particípio ativo · iminentemanovronta

Palavras relacionadas

manovr-

Em outros idiomas

Englishmaneuver, manoeuvre
Españolmaniobrar
Françaismanœuvrer
Deutschmanövrieren, operieren (manövrieren), rangieren, handhaben
Polskimanewrować, lawirować
Русскийманеврировать
Українськаманеврувати, діяти
Nederlandsmaneuvreren
Magyarmanőverez, mesterkedik
中文操作
日本語機動演習する
Românămanevră
Catalàmaniobrar
Беларускаяманэўраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.