Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

manovri

manovri/maˈno.vri/

Officieel woord (Fundamento)

manovri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘maneuvreren’.

Betekenis

maneuvreren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: manoeuvreren, laveren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fari laŭcelajn iradojn por sin meti en taŭgan aranĝon aŭ lokon
    • lerte manovri por ĉirkaŭbari la malamikon
    • la lokomotivo longe manovris en la stacio
  2. Manipuli
    • manovru sur tiuj ĉi truoj per viaj fingroj, donu al la fluto spiron per via buŝo, kaj la fluto eldonos tre bonan muzikon
    • mirinde lerte li, kanajlo, manovras la kartojn
  3. Lerte klopodi por atingi celon: ) kun siaj adorantoj
    • la virino estas ruza kaj lerte manovras (ĵonglas2
    • [ili] per subaĉeto manovris, ke la urbeta anoncisto kriu pri nia prezentaĵo tra ĉiu strato

    zie ook: intrigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/maˈno.vri/
Lettergrepen
ma·NO·vri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. manovrstammanovro
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmanovri
tegenwoordige tijdmanovras
verleden tijdmanovris
toekomende tijdmanovros
voorwaardelijke wijsmanovrus
gebiedende wijs (volitief)manovru
actief deelwoord · voortdurendmanovranta
actief deelwoord · voltooidmanovrinta
actief deelwoord · aanstaandmanovronta

Verwante woorden

manovr-

In andere talen

Englishmaneuver, manoeuvre
Españolmaniobrar
Portuguêsmanobrar
Françaismanœuvrer
Deutschmanövrieren, operieren (manövrieren), rangieren, handhaben
Polskimanewrować, lawirować
Русскийманеврировать
Українськаманеврувати, діяти
Magyarmanőverez, mesterkedik
中文操作
日本語機動演習する
Românămanevră
Catalàmaniobrar
Беларускаяманэўраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.