Dicionário · verbo
marki
marki/ˈmar.ki/
Radical oficial mark- (Fundamento, 1905)
marki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «marcar».
Significado
marcar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: manchar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- (iu) Fari, meti markon sur io
- marku per litero Tav la fruntojn de tiuj homoj
- ŝi markis per peco da kreto sur la pordo grandan krucon
- (io) Servi kiel marko
- la 6a de januaro markas […] la finon de la festoperiodo
- en la ĉina kulturo la Printempa Festo estas markata per kuna vespermanĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈmar.ki/
- Sílabas
- MAR·ki
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- markradicalmarko
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | marki |
|---|---|
| presente | markas |
| passado | markis |
| futuro | markos |
| condicional | markus |
| imperativo | marku |
| particípio ativo · em andamento | markanta |
| particípio ativo · concluído | markinta |
| particípio ativo · iminente | markonta |
Frases de exemplo
- La steleto markas gravajn referencajn dokumentojn.O asterisco assinala importantes documentos de referência. #850504markas → marki: marcar
- Klaktabulo markas la komencon de ĉiu preno.Uma claquete assinala o início de cada tomada. #12182344markas → marki: marcar
- Johana markis unu poenton per dumana mandorsa bato.Joana marcou um ponto por meio de um revés com as duas mãos. #2430604
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | marcar |
|---|---|
| Français | marquer |
| Deutsch | markieren |
| Polski | cechować, zaznaczać, znamionować |
| Русский | метить, отметить, пометить, помечать |
| Українська | мітити, значити, ставити клеймо, маркувати |
| Nederlands | aanduiden, aanstrepen |
| Čeština | označit, poznamenat, zatrhnout, zaškrtnout |
| Slovenčina | značiť, značkovať |
| Magyar | megjelöl, kijelöl |
| 中文 | 标 |
| 日本語 | 印をつける |
| Română | marca, indica, semnala |
| Български | отбелязвам, означавам, маркирам |
| Català | marcar |
| Bahasa Indonesia | menandai, menandakan |
| Беларуская | маркіраваць, адзначаць, пазначаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.